This will NOT be an issue.
Our bank transfer in THB solution uses a virtual beneficiary account number which is generated for each payment request. Hence, we can locate your funds and process your payment even if you are not able to include your payment ID during the payment process as long as you have sent the funds to the correct bank account number provided.